Hương mùa thu

 " Nếu nhắm mắt nghe bà kể chuyện Sẽ được nhìn thấy các bà Tiên Thấy chú bé đi hài bảy dặm Qua thị thơm cô Tấm rất hiền" Những câu thơ của nhà thơ Vũ Quần Phương chợt đến với tôi trong lúc châu Âu trời đã chuyển tiết thu . Không khí mát rượi trong lành,bầu trời như cao hơn,xanh hơn. Sau kỳ nghỉ hè đầy vui vẻ, sáng khoái học sinh nô nức trở lại trường. Mùa thu năm nay duờng như đặc biệt hơn. Mùa thu thoảng thơm mùi thị chín,món quà của nhà báo Quỳnh Dương từ Hà Nội gửi sang cho các bạn nhỏ lớp tiếng Việt ở Berlin.

GIỜ HỌC CUỐI NĂM

GIỜ HỌC CUỐI NĂM

Buổi học cuối cùng của khóa học 2016 -2017 kết thúc bằng giờ thoại của học sinh trong vai các nhân vật Vua Hùng thứ 18, Mỵ Nương công chúa, Sơn Tinh và Thủy Tinh với nào là voi chín ngà gà chín cựa ngựa chín hồng mao ...
Đã suốt 3 tuần nay, tại lớp tiếng Việt trong trường 'Đồng hồ mặt trời' (Sonnenuhr) cũng như tại các lớp của trường Tiếng Việt Sao Mai, cùng với nữ giáo viên TT, người bạn đồng nghiệp thân thiết từ bao năm nay, tôi đã hướng dẫn cho học sinh làm quen với truyền thuyết 'Sơn Tinh Thủy Tinh'.
Trong lớp, các em học sinh tập đọc, viết và hát kịch thoại như thể cùng nhau sống ở thời Vua Hùng thứ 18: say mê vào vai Vua Hùng kén rể, xinh tươi trong vai Mỵ Nương công chúa và oai phong với Sơn Tinh ' ... vai mang cung tên lẫy lừng bốn phương ... ' quyết chiến với Thủy Tinh.
Cách tiếp cận với truyền thuyết 'Sơn Tinh Thủy Tinh' như vậy đã giúp các em học sinh hào hứng tìm hiểu về tinh thần chinh phục thiên nhiên chiến thắng lũ lụt của người dân Việt Nam  từ bao đời nay và hiểu thêm được vì sao núi Tản Viên xưa nay còn được gọi là núi Ba Vì.
Không khí trong giờ hát kịch thoại Sơn Tinh Thủy Tinh vui nhộn thêm nhiều hơn cũng là bởi có sự trợ giúp đắc lực của Ngọc Mai, cô giáo trẻ sau giờ dạy ở trường mầm non đã miệt mài thức đêm vẽ - cắt - dán làm giáo cụ trực quan tặng cho mẹ mình mang đến dạy các em trong trường phổ thông.
Một năm học đi qua với những giờ Tiếng Việt là điều gửi gắm ước nguyện của tôi luôn mong sao trong tâm trí học trò ít nhiều đọng lại những hình ảnh quê hương thân thuộc và đừng bao giờ quên nòi giống Con Rồng Cháu Tiên.